Pour les anglophones
5 participants
TIR SPORTIF :: Espace Pistolet :: :: Technique de base
Page 1 sur 1
Pour les anglophones
un document complet :
https://www.issf-sports.org/getfile.aspx?mod=docf&pane=1&inst=491&file=1.Pistol_shooting.pdf
https://www.issf-sports.org/getfile.aspx?mod=docf&pane=1&inst=491&file=1.Pistol_shooting.pdf
acisroc- Membre Très Actif
- Nombre de messages : 1502
Inscription le : 04/08/2017
Pays : france
Re: Pour les anglophones
Le rédacteur : est-ce bien le directeur des équipes de France pistolet avec D. Emelin le DTN ? , env. 2005 .
RH45- Membre Très Actif
- Nombre de messages : 1864
Inscription le : 29/10/2007
Pays : France
acisroc aime ce message
Re: Pour les anglophones
Oui
Parmi les illustrations de ce document on retrouve d'ailleurs de nombreuses photos de Wather Lapeyre qui est remercié en début d'ouvrage :
"Majority of the photos used in this material are done with help of Walter Lapeyre.
[...]
he was one of the world leading pistol shooters in a period of 15 years. Thank you Walt".
Parmi les illustrations de ce document on retrouve d'ailleurs de nombreuses photos de Wather Lapeyre qui est remercié en début d'ouvrage :
"Majority of the photos used in this material are done with help of Walter Lapeyre.
[...]
he was one of the world leading pistol shooters in a period of 15 years. Thank you Walt".
acisroc- Membre Très Actif
- Nombre de messages : 1502
Inscription le : 04/08/2017
Pays : france
Re: Pour les anglophones
Ne parlant malheureusement pas l'Anglais, j'ai essayé de parcourir ce PDF qui à vraiment l'air super interessant..Merci du partage. Il faudrait le faire traduire.. .
blue-note- Membre Junior
- Nombre de messages : 48
Inscription le : 30/12/2017
Pays : France
Re: Pour les anglophones
blue-note a écrit:Ne parlant malheureusement pas l'Anglais, j'ai essayé de parcourir ce PDF qui à vraiment l'air super interessant..Merci du partage. Il faudrait le faire traduire.. .
https://www.deepl.com/translator
acisroc- Membre Très Actif
- Nombre de messages : 1502
Inscription le : 04/08/2017
Pays : france
Re: Pour les anglophones
L'auteur français aurait pu faire une version en… français !
Gregor Samsa- Membre Hyper Actif
- Nombre de messages : 2419
Inscription le : 02/06/2017
Pays : France
Air Force aime ce message
Re: Pour les anglophones
Évidemment.. sauf que....= qui a payé les frais d'édition?? ...issf ??
Air Force- Membre
- Nombre de messages : 16093
Inscription le : 13/09/2008
Pays : FRANCE
Re: Pour les anglophones
Gregor Samsa a écrit:L'auteur français aurait pu faire une version en… français !
Même s'il a entraîné les équipes de France pistolet dans les années 2000, Željko Todorović n'est pas français mais monténégrain...
Pour info, il a également entraîné des athlètes russes et donne des cours dans le monde entier.
Il n'avait donc aucun raison de privilégier le français dans ses publications. Celles-ci étant destinées à un public international, l'anglais s'imposait.
acisroc- Membre Très Actif
- Nombre de messages : 1502
Inscription le : 04/08/2017
Pays : france
Re: Pour les anglophones
Je croyais que cet auteur était bien français, d'où mon message ci-dessus.
Gregor Samsa- Membre Hyper Actif
- Nombre de messages : 2419
Inscription le : 02/06/2017
Pays : France
Sujets similaires
» Choix carabine pour 60 bc pour dame petit gabarit
» Quelle arme pour tir sportif pour mineurs
» Support pour essai plomb pour pistolet
» Pas de + pour le forum mais un grand pas pour moi lol
» Conseil pour l'achat d'un pistolet pour débuter
» Quelle arme pour tir sportif pour mineurs
» Support pour essai plomb pour pistolet
» Pas de + pour le forum mais un grand pas pour moi lol
» Conseil pour l'achat d'un pistolet pour débuter
TIR SPORTIF :: Espace Pistolet :: :: Technique de base
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Aujourd'hui à 13:03 par pat_95
» Ch de France AA 2024 à Volmerange
Hier à 22:45 par Le Glaude
» Remboursement des frais de compétitions
Hier à 20:42 par PIETRANTONI
» CdF 300 mètres CNTS Résultats
Hier à 18:29 par Doc Bernie
» Le STAR 30M
Ven 17 Mai 2024 - 17:15 par contender.moustachu
» 8e ch de france Rimfire .Vitrolles
Jeu 16 Mai 2024 - 10:32 par Air Force
» MR 73 longueur canon 5 1/4 ou 6 pouces
Mer 15 Mai 2024 - 15:58 par jpg73
» Quelle(s) compet(s) avec un MR73 sport ?
Mar 14 Mai 2024 - 19:57 par PIETRANTONI